В Ереване будет ночная пересадка, можно ли целую ночь находиться в аэропорту? Не выгонять?

Можно, ни кто не выгонит.

Аэропорт работает круглые сутки. Но тяжело будет сидеть там - неудобно. Если есть возможность - поищите гостиницу недалеко от аэропорта. Мне кажется, в чате были такие сообщения.

Нет, можете смело ночевать на скамейке...