Как можно легализовать свидетельство о рождении для ОАЭ находясь в Канаде (свидетельство о рождении также канадское), за каким принципом это все происходит и что нужно делать? Спасибо.

Просто знаю что в США это сделать проще (просто через нотариуса), а в Канаде не знаю куда идти и что за чем делать (здесь сложнее). Не знаете как это детальней происходит?)

Ну в какой Канаде? Документы РФ заверяются только в Посольстве ОАЭ в РФ. Для него штамп МИДа РФ что-то значит, для посольства ОАЭ в Канаде документ с российским заверением - просто непонятная бумажка.))

@Костя: Я так поняла свидетельство канадское. *хотя да, надо разобраться))

@Liza: Да, ребенок родился в Канаде и теперь что бы вернуться в Дубаи, нужно это свидетельство легализовать для ОАЕ.

@Liza: Я был не прав, действительно канадское. Тогда не знаю.

@Елизавета: Ноториальный перевод, консульство, MOFA.