1. Главная
  2. Италия
  3. Вопросы и ответы
  4. Для визы перевод свидетельства о рождении должен быть легализован, или достаточно наличия апостиля и перевода аккредитованным переводчиком?
Eliza
Eliza
  • Скопировать ссылку

Для визы перевод свидетельства о рождении должен быть легализован, или достаточно наличия апостиля и перевода аккредитованным переводчиком?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Inn
Inn2 года назад
  • Скопировать ссылку

Для визы вроде нет требования о заверении, мой знакомый подавал просто перевод. Я подавала заверенный, но я его для стипендии заверяла.

0
Комментировать
Комментарии2
Eliza
Eliza
797 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо!)
Ответить
Inn
Inn
797 дн.
  • Скопировать ссылку
@Eliza: При подаче документов на любую категорию виз типа «D» все документы должны быть переведены на итальянский язык. Переводы должны быть осуществлены переводчиками, аккредитованными Генеральным Консульством Италии в Москве и легализованы Генеральным Консульством, в ином случае они должны быть заверены нотариально и апостилированы. Документы, изначально выданные на английском языке, переводить не требуется.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Naya
Naya2 года назад
  • Скопировать ссылку

Я только поставила апостиль и перевела у аккредитованного переводчика. все. Визу дали, все ок, уже в италии.

0
Комментировать
Комментарии1
Eliza
Eliza
797 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо! Звучит обнадёживающе .
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, правильно понимаю, что если не выходить из аэропорта даже если не единый билет, то можно без визы для Рима?
  • Подскажите пожалуйста, имеют ли вес грамоты и достижения, полученные в России при поступлении на бакалавра в Италии? И если да, то нужно ли их перевод и заверение в консульстве?
  • Подаюсь на визу в Италию. Подскажите, кто-то покупал возвратные билеты непосредственно на сайте Turkish? Они принимают карту МИР? Или нужна только иностранная карта?
  • Когда делаешь check-in в Италии надо вписывать данные паспорта с визой(она истекшая) или действующего внж?
  • Подаю документы на визу в Италию.Подскажите пожалуйста, можно ли на визу прикладывать справку о движении одного банка и остаток по счету другого банка?
  • Подскажите, пожалуйста, если из визового центра пришло сообщение «Документы готовы для получения», это значит, что отказ или одобрение визы Италии будет известен только при личном посещении центра?
Интересное
  • ТОП 5 лучших отелей в Хургаде для семейного отдыха
  • Путевки на отдых Окурджалар 5 звезд все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 189132 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста, не возникло ли проблем при обмене долларов в Сеуле? После обмена валюты в России, менеджер банка предупредила, что валюта старого образца.
Где покупать годовую мёд страховку, которую нужно вложить в КИТ.
Москвы, нашли кто-нибудь вет аптеку в Шарме?
В аэропорту Пудун (Шанхай) где можно переночевать при транзите? Есть в аэропорту отели или капсульные на территории или надо в город выезжать?
Сколько сейчас лететь до Шарма из Москвы? Наверняка опять в облет.
Как правильно указать адрес при заказе в лазаде. Проживаю в отеле муньтаня в центре около моста и реки.
Туры о Крит с аквапарком
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Syhimilyo
Syhimilyo
Шри-Ланка
Только если есть вид на жительство и только в те страны, которые не закрыли выдачу виз гражданам России ...
2 года назад0 комментариев0
Rais Halfiev
Rais Halfiev
Ереван
в коворкинге Letters and Numbers, 1500К драм за день хранения, если купить абонемент, то бесплатно. Туманяна 35Г в центре ...
2 года назад0 комментариев0
LoQoL
LoQoL
Кипр
Можно вопрос, почему в Россию переехали? Жизнь на Кипре не так хороша? Я наоборот хочу после 11 классов в России переехать учиться в институт на Кипре ...
2 года назад0 комментариев0
Михаил Захаров
Михаил Захаров
Паттайя
Night City Freedom Club ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё