Подскажите, пожалуйста, можно ли оформить визу в Черногорию с маршрутом на арендованной машине, когда не обязательно предоставлять билеты на самолёт, можно приложить маршрутный лист и документы на машину?

Виза не для гражданина РФ, видимо? Или с визой такой можно сильно дольше 30 дней находиться без выезда из страны. Как ВНЖ на минималках)

С арендованным автомобилем скорее всего не проканает, потому что если вы не владелец авто (подтверждается документами), то нужна доверенность. По крайней мере так нужно было у венгров, болгар и хорватов, сомневаюсь, что у кого-то иначе процесс подтверждения сделан.