Что такое 10% в чеке в ресторанах в Чили ? Это чаевые или налог?

Вы можете просто сами сразу сказать, когда принесут терминал: sin propina (син пропина, без чаевых), и оставить наликом удобную вам сумму. Или сказать: con propina (кон пропина, с чаевыми), и тогда оплатите их автоматом вместе со счётом. Наликом оставлять не нужно.