Хотим переехать в Венгрию как граждане. Какой порядок постановки на учет машины из РФ (будет на транзитах)? какие ставки , требования? это будет либо бмв, либо думаем китайца бензино-электрического

Многое зависит от того, как давно получили местный статус. Это влияет на льготы при растаможке. Самое сложное экологический сертификат ЕС. Если машина не с европейским ВИНом, то мои соболезнования, долго, дорого, без гарантии.

Вам наверное проще будет купить в Германии и на жену поставить на венгерский учёт, чем везти из РФ.

Вам скорее всего откажут в постановке на учёт в Венгрии по 11 пакету санкций, который используют для выдворения российских машин из Германии и стран Балтии. Если все же хотите, то заранее обратитесь в венгерскую таможню и проясните этот момент.