Правда ли то, что не рекомендуется производить покупки с бизнес карты в Армении, а переводить на счет ФЛ и платить уже со счета физ лица?

Нет, не нужно. Картой платить можно, но есть нюансы. Например, не надо платить ей за границей. И может быть за какие-то иностранные сервисы. Короче говоря, избегать ситуаций когда возникает НДС.

Нет потому что вы уже с них платили налог для ИП, это предпринимательский доход, за которую вы платили 5%.