Из Никоссии в Протарас вижу автобусы в 10.30 и 15.30 (интерсити). Подскажите, это всё? Или есть ещё какие-то способы добраться общественным транспортом?

Через Ларнаку. В Протарас можно уехать из Ларнаки до 21-45(711 автобус последний рейс) или экспресс от набережной в Ларнаке до Паралимни до конца., а там пересесть на 102 - они ходят до поздна. От набережной тоже уходит последний около девяти вечера.