В Риге на первое время хватит русского и английского языков для жизни?

Если не планируете работать в приличном месте, то однозначно.

Двух вместе должно хватить. Только про русский -- я не уверена. Я, например, ходила в LMT у себя в районе, и там никто на русском не говорил, только латышский / английский. На русском не говорили и там, где мы с мужем покупали доски для изготовления мебели дома, я на ходу в словарь вбивала слова "струганый брус", "бракованный" и т. п. В аптеках и медцентре на обоих языках слышала речь, в магазинах и кассах тоже.

Еще как плюс любые карьерные возможности. Важен опыт.