Есть ли шансы пройти отбор на магу banking and finance (венский униеврситет) с дипломом юриста-международника?) или все же prior degree в требованиях действительно играет роль?

Привет) они действительно проверяют какие предметы вы прошли, количество часов (кредитов) на соответствие программе финансы и кредит. Если будет существенная разница, то откажут. Если не существенная, то могут принять с условием сдачи недостающих предметов. Но в любом случае податься можно на несколько направлений и ждать где выстрелит.