Подскажите пожалуйста по поводу магистратуры в Аргентине . Аттестат не нужен ведь для поступления, правильно я понимаю?

Аттестат нужен для процедуры подтверждения диплома бакалаврита, но поступить в магистратуру можно и до начала этой процедуры, соответственно на этапе поступления аттестат не нужен, только диплом.

Нужен только диплом с апостилем переведённый, насчёт магистратуры по data science - смотрите ITBA. В UTDT есть ещё Management y Analitics но это не совсем то. В UBA тоже что есть 100%.