Подскажите, пожалуйста, так как Либерти приостановил международные трансферы в usd, могу ли я получить оплату от заказчика на личный счет в БоГ?

Получите. Обычно с единичными оплатами проблем не возникает. Но лучше потом открыть либо бизнес-счет в БоГ, либо счета в ТВС.

Не стоит. БоГ этого не любит и может изгнать из рая: D.