Кто то был недавно в Иматран Кюльпиля?

Что там за странная фраза у них на сайте: "Из соображений гигиены мы не принимаем шорты или плавки в качестве купальной одежды в зоне бассейна. Плавки и купальники можно взять напрокат в кассе сауны" Реально в своих купальниках не пускают или это неточности перевода с финского?