Если подаваться на гражданство немецкое, от российского паспорта сейчас обязательно отказываться, или нет ?

До сегодняшнего дня да. Однако велась законодательная дискуссия о введении второго гражданства (не путать с двойным) для законно проживающих в Германии ин. граждан. Я не в курсе всех подробностей, однако по предв. информации соискателю необходимо будет законно прожить не менее 3-х лет в Германии и осуществлять все социальные выплаты (налоги, соц. оичислегия и пр.). При этом соискатель может получить гражданство Германии, не отказываясь от своего. Моему коллеге (он из Индии) недавно сказали сотрудники в местном АБХ, чтобы он подождал до 2024 г. С их слов, вроде закон вступит в силу и он сможет получить второй (немецкий) паспорт в дополнение к своему паспорту Гражданина Индии.

Ещё пока да поправки до конца не одобрили. Ещё бундестаг вроде после нового года должен одобрить.