У супруги ВНЖ, а у меня только виза. Могу ли я выезжать из Финляндии на машине супруги, финский номер?

Вы должны быть тоже резидентом Финляндии, чтобы водить финский автомобиль в РФ. До тех пор, пока вы не получили внж и не зарегистрировались в Финляндии, не имеете права ввозить иностранную машину для временного ваоза в страну и ездить на ней.