Подскажите пожалуйста, в чем разница между «бизнес икамой» и просто «икамой», которую дал работодатель в Саудовской Аравии?

Iqama, икама - это вид на жительство. Он выдаётся по разным основаниям: работа, учёба, брак с гражданами, золотая виза и т. п. Возможно трудности перевода, возможно вам продают бизнес визу как тоже своего рода икаму.