Подскажите, на Шри-Ланке евро принимают или лучше доллары везти?

Без разницы.

В аэропорту все равно, но если менять в других местах, то лучше $.