Родившемуся в Германии, но с гражданством РФ, можно получить ВНЖ, проще?

Проще только тем кто этнический немец. Германия это не Америка если вы родились под флагом Германии но вы не являетесь потомком нации то тогда ни каких льгот.