Подскажите пожалуйста, что выгоднее при поездке из РФ в Беларусь: платить картой тинькофф Мир (рублёвый счёт) или ехать с наличкой и менять рубли в буны?

Картой выгоднее. Наличку без комиссии с одной карты 500 в конкретных банкоматах. Конвертируется с рублевого счета.

А велика ли разница? ездил в августе и везде платил картой. никакого неудобства не почувствовал.

Картой лично мне платить удобнее. Зависит от того какую сумму вы хотите тратить . К примеру сегодня можно поменять наличные российские рубли на белорусские по курсу 3,32 . А с карты Тинькофф Мир при оплате конвертирует по 3,11 . Если тратить мало то разница не существенная.