Если муж пойдёт учиться в вуз, правильно я понимаю, что мне( как его жене) тоже дадут внж.

А в чем сомнения? Не раз писали уже, что семья учащегося идёт "прицепом" при подаче на ВНЖ. Будь это хоть ВУЗ, хоть секундария (при условии, что учебное заведение аккредитовано в Миграсионес). Не увидел в Вашем случае каких-то особых отличительных особенностей.