Подскажите пожалуйста . Открыл ИП в Армении, сейчас на этапе открытия счета в банке. Работодателю важно совершать переводы через ACH. Какие банки могут принимать такие платежи? ACBA, Ameria, Ardshinbank?

Никакие, ACH поддерживают только банки в Северной Америке. ACBA якобы умеет отправлять FedWire, может, в теории может и получать. Но в целом прогноз почти наверняка следующий: из вариантов у вас только SWIFT.