Подскажите, могу ли я вывести деньги с ИП на физическую карту просто через приложение, вкладку 'Transfer to someone' ? Все счета в BOG.

Да.

Если переводите себе то там есть отдельная кнопка для этого, если прям другому человеку, то имхо лучше скинуть себе на физ счет, а с него уже нужному человечку, чтоб потом не объяснять что это не зарплата и не дивиденды. но это именно имхо, а не руководство к действию.