Подскажите, хочу купить машину в Грузии, но пишут в разных источниках что необходим грузин или внж для направления штрафов. Так ли это?

Уже не нужен. Адрес и телефон с ваших слов. В Турцию нельзя точно. В Армению вроде можно.

Гражданин любой страны может купить авто с грузинской регистрацией автомобиля. В Турцию и Россию не пустят, в Армению пустят. Все теоретически рассуждают о том, что можно паромом из Батуми в Болгарию. Но пока никто не пробовал.