Кто платил в посольстве США пошлину - чем выгоднее оплачивать её там, сомами по их курсу, или лучше долларами, купив их в банке предварительно.

Можно сомами по их внутреннему курсу, а он в посольстве высокий. Лучше оплатите долларами и ровно столько, чтобы без сдачи было, а то они напрягаться не любят, могут отправить вас на размен, а рядом с посольством ни одного магазина или обменки.