Подскажите пожалуйста, если я оформила визу по приезде в Непал, и просрочила сроки пребывания, могу ли я штраф за это оплатить прям в аэропорту?

Можете, только он будет на порядок больше, чем в Департамент оф эмигрэйшн, это уже от персонала аэропорта зависит.

В теории вроде бы да, но на практике лучше этого не делать, потому что помимо оплаты 8$ за день офицер имеет право взять с вас штраф на его усмотрение от 5000 до 50000 тыс рупий. И, конечно в аэропорту, когда у вас вот-вот самолёт взлетает с вас постараются взять по максимуму. Лучше оплатить всё в иммигрейшен заранее.