У кого есть ИП в Грузии, подскажите, что делать, сайт налоговой Грузии не переходит на английский язык? Это фича?

Да, переводите браузером.

Переходит, но не весь) Конечно, фича) Пользуйтесь автопереводом в Хроме, например, и/или переводом по фотт в приложениях на телефоне.