Подскажите, пожалуйста, куда должен идти работодатель в Германии и что оформить, если он хочет скорейшего оформления визы для сотрудника?

Список документов для рабочей визы смотрите на сайте посольства Германии. Должен быть подписанный контракт как минимум.

Vorabzustimmung Arbeitsagentur - для получения визы по ускоренной процедуре, работодатель может заполнить форму онлайн, ответ приходит работодателю, после этого он должен передать Вам этот документ.