Могу ли я выезжать из Грузии в Армению на машине, которую купил в Грузии и которая зарегистрирована на меня? ВНЖ у меня нет. Слышал, что именно в Армению можно, но так ли это на самом деле?

Да, я ездила так в июне. Вам на границе Армении надо будет оформить страховую гарантию (что вы обязуетесь вывезти машину в обозначенный срок из Армении, поэтому растаможка не нужна, только частичный сбор от таможенной цены, которую называете сами) и осаго. Это все делается в будках рядом с кпп уже на армянской стороне. Важно, что на армянской границе сбор будет больше, чем если бы были на РФ машине, у меня за 2 недели вышло что-то около 4000руб, это только эта страховая гарантия выезда + еще осаго около 1500 руб. И вам прям 100% надо выехать не позже срока, что вы озвучили. Иначе на таможне при выезде могут быть траблы. Upd рекомендую называть цену покупки меньше чтобы сбор был меньше Upd2, ездила через Гогаван. Там надо тачку оставить на кпп, выйти пешком до будок со страховками, и потом обратной войти на кпп и оформить провоз авто. Типа таможенники не могут впустить в страну грузинское авто не грузина без этой страховой гарантии.