Если уже имея внж Сербии, продать машину в рф (там уже нерезидент) которая больше 3х лет во владении, то в рф налог не платится нерезидентом, т. к превышен макс. срок владения. Если эти средства заводить сюда, налоговая спросит?

Я думаю если продадите по документам не дороже чем покупали то не будет налога.

Должна спросить. и здесь 10 лет владения до продажи без налога.(это про недвижимость.) но если есть доки о покупке и продаже, после вычитания и пересчёта в динары, вряд ли это проблема.