Скажите, если в Праге заканчивается срок договора аренды квартиры и владелец не сказал освободить жилье, договор продлеватся автоматически?

Ну в принципе я нашёл. Продляется автоматически: V úvahu připadá ust. § 2285 NOZ. Když nájemce užívá byt 3 měsíce po skončení nájmu a pronajímatel ho písemně nevyzve k opuštění bytu, automaticky dojde k obnovení nájmu na stejnou dobu, na jakou byl uzavřen předtím (nejdéle však 2 roky). (Рассмотрим ЕСН. § 2285 NOZ. Если арендатор пользуется квартирой через 3 месяца после окончания срока аренды и арендодатель не приглашает его в письменной форме покинуть квартиру, договор аренды автоматически продлевается на тот же срок, на который он был заключен ранее (но не более чем на 2 года)).

@Ivan: Дааа, тогда автоматически.