1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, для документа типа свидетельства о рождении нужно: оригинал, копию и хурадо перевод.
Valeriya
Valeriya
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, для документа типа свидетельства о рождении нужно: оригинал, копию и хурадо перевод.

Хурадо переводчик дает испанский перевод и копию с печатью, что мол этот документ был переведен. Нужна ли в этом случае копия документа ( сверх листов хурадо)? Виза в Испанию?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Смысл
Смысл2 года назад
  • Скопировать ссылку

1. Оригинал 2. Jurado перевод 3. Копия jurado перевода Просто "копия" оригинала никому не нужна.

0
Комментировать
Комментарии3
Светлана
Светлана
835 дн.
  • Скопировать ссылку
Я правильно понимаю: Если у меня хурадо перевод -это в цвете распечатанный из pdf документ, то с него надо снять ещё черно-белую копию?
Ответить
Julia
Julia
835 дн.
  • Скопировать ссылку
@Светлана: Там обычно к переводу подшита копия оригинала со штампиками. Вот ее надо вроде бы как п3.
Ответить
Светлана
Светлана
835 дн.
  • Скопировать ссылку
@Julia: Спасибо.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Делаю визу в Испанию. 1. Выписка из банка с движением на русском прокатит? Я уехала, забыла, что можно было еще на англ сделать. 2. Страховка Тинек.
  • Имеется 2 загранпаспорта. Мы приносим их оба на подачу документов на визу Испании. Вопрос - забирают оба паспорта? Или тот в который нужно вклеить визу?
  • Можно ли показать несколько выписок из банков по нескольким счетам для визы Испании? И если в заявлении на визу указано было въезд Мадрид и выезд Мадрид, то можно при подаче документов поменять допустим на въезд Мадрид, выезд Бильбао?
  • Подаюсь на шенген в Испанию. Подскажите, в качестве связей с Родиной свидетельства о рождении детей подойдут? Надо документы на квартиру и машину, выписка из егрн - ок, а что на машину? ПТС?
  • Скажите пожалуйста, я получила мультивизу Испании, еду через Ереван-Рим-Барселона, обратный билет через Париж, билеты, посадочный талон сохранила
  • Подскажите пожалуйста, если с письмом о назначении BLS Испанский центр подачи заявок пришли заполненные мною на сайте заявления на получение шенгенской визы (
Интересное
  • Почему все начали оформлять карты иностранных банков
  • Собираетесь за границу — значит вам нужна карта иностранного банка
  • Собираетесь в путешествие? Даем подсказку, как оплачивать свои покупки в другой стране
  • Топ-4 отелей Выборга с бассейном
  • Путевки на отдых Пафос 5 звезд все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 194696 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
А если у детей нету NIE в паспорте, их записать на карту резидента в Испании невозможно?
Подскажите самые хорошие супермаркеты в Сием Реапе? Чтобы сыр и колбаска были, а желательно ещё рыба и мясо на развес.
Подскажите где в Баку самый крупный магазин Зара?
Кто знает можно ли на купленом мотике заехать с территории Вьетнама или Лаоса например?
Подскажите пожалуйста, если посещать Ангкор ват вечером бесплатно, пускают куда-то в определённую часть комплекса?
А бывают экскурсии на нефтяные камни в Баку?
Туры Шарм эль Шейх для семейного отдыха
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Виктор Кривошеев
Виктор Кривошеев
Отличная астраханская база. Был в апреле, и еду снова в августе. Очень рад, что получилось забронировать домик на август ...
2 года назад0 комментариев2
Гамар Джоба
Гамар Джоба
Тбилиси
на Ваке есть Канарейка (kanary coffee) – там свешая обжарка, вкусный фильтр и каждый день на разном зерне ...
2 года назад0 комментариев1
Марина Ермолина
Марина Ермолина
Испания
Поддержка банка не реагируют на обращения клиентов вообще. Еще если на вашем счете не хватает средств, а вам выставили счет, например: страховая компания, то банк Никель самым наглым ...
2 года назад0 комментариев2
Gulbahor Rasulova
Gulbahor Rasulova
Для развития живого организма надо кислород,лучи солнца,воздух,вода это мой краткий ответ на этот вопрос ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё