Подскажите что нужно делать если потеряла паспорт РФ в США? Идти в любое отделение полиции и писать заявление? Вроде читала что дается 30 дней с момента подачи на выезд.

Зачем полиция? вам надо обратиться в посольство и получить свидетельство на возвращение в Россию. И с ним едете домой и получаете новый загранник.

Только в наше посольство.

Чтобы именно въехать в Россию: необходимо пойти в посольство РФ и получить бумажку (делается в течение 1-3 суток) если вам срочно надо улетать в Россию или просто сам загранпаспорт. А из США просто будете показывать паспорт Израиля. Но я не знаю если как гражданка Израиля нужна виза в США и смотря как вы летите в Россию (через какую страну), там тоже надо смотреть если вам нужна виза как гражданину Израиля или нет.