Подскажите, пожалуйста, спонсорское письмо на английском должно быть для визы Японии?

Все документы подаются на английском или японском.

Всегда когда писала спонсорское, делала его на русском никогда не было проблем.