Могу ли я оформить keta сразу для двоих? Или каждый сам со своего телефона должен это сделать?

Можно Заполняете на одного и в конце можно добавить второго.

Я пыталась оформить 1 на 2, в итоге оформила на каждого.

Можете.