Если собственник жилья в Казахстане живёт вообще в другом городе, то как мне тогда постановление о просрочке получить??)(для РВП)

Выписать доверенность на человека в городе.

Вобщем то, требование миграционной "о приходе с собственником" выглядит незаконным. Вы не обязаны и не имеете возможности обеспечить его явку, да и такой обязанности у вас нет. Попробуйте объяснить ситуацию в миграционной, они просто облегчают себе жизнь, обязывая вас явиться с хозяином.