Подскажите пожалуйста, если поздний дозапрос, донести доки на DN, после дозапроса можно после истечения шенгенской визы? - если отказ после 30 дней, переподаться уже не получится?

С момента подачи Вы находитесь легально, поэтому когда пришел дозапрос неважно, главное вовремя на него ответить Если отказ, то, чтобы переподаться нужно находиться легально в стране, есть случаи подачи из статуса апелляции (но отказы были по другим типам ВНЖ)