Как поступить и что делать? Билеты "туда", на Кипр покупала через Авиасейлс - из Москвы до Еревана Ширак Авиа.

Обратный решила купить напрямую на сайте Ширак Авиа и зачем-то указала отчество, хотя латиницей отчества в загранпаспорте нет . Попыталась в личном кабинете Ширак Авиа отметить, что у меня уже есть бронирование ( первый билет, проверяла, в личном кабинете находился) , чтобы оба билета были видны. Но, похоже, что указав отчество, я получила второй личный кабинет. Помогите пожалуйста разобраться и понять что делать? Можно ( и нужно) исправить в бронировании и убрать отчество? Как это сделать?