Правильно понимаю, что там в Мармарисе на пляжах настаивают чтобы взяли лежак, можно просто придти искупаться ?

При нас был один сборщик денег, который особо не активничал. Мне кажется, настаивать никто не будет.

Нет, не настаивают. Если займете лежак, подойдут попросят оплатить. Если не займете, никто ничего не скажет. В конце пляжа (ближе к Ичмелеру) есть небольшой кусочек без лежаков. Там можно со своим полотенцем расположиться.