Вьехать по шенгену к супругу и податься там на воссоединение с гражданином Германии возможно?

Это только на месте всё решать. Знаю что замуж по шенгену выходят. Без всяких экзаменов в посольстве. Пробовать надо. Как тут правильно написали. Шенген только на Францию и на Италию можно получить. В моём случае.

Все зависит от вашего абх и конкретного сотрудника. это скорее исключение, а не правило.