Скажите, если ехать в Финляндию на авто с российскими номерами, могут ли ее конфисковать?

Нет.

Если у вас нет внж с постоянной регистрацией , то все хорошо В любом случае никто не конфисковывает авто.