Подскажите пожалуйста, для получения титров нужно ли иметь загранпаспорт человека, который полетит с котом?

Не обязательно.

Титры выдаются на животное, а не на человека. Только справки на выезд должен получать тот, кто едет.