Планирую приехать в Черногорию в 10х числах сентября и задержаться до сезона, а может и дольше, однако совсем не могу решить какой город для жизни выбрать.

Вам нужно ехать и смотреть самому. Не понимая Ваших потребностей/требований невозможно ничего даже предположить. Нам, например, Бар нравится и , для нас, он намного удобнее Будвы и Г-Н.