Приехали в хургаду хотим выбраться в город, но отельное такси как-то дороговато. Может, есть тут сервис стороннего такси, которое можно вызвать к отелю?

Так Uber скачайте, который не для РФ. И вызывайте. Следите, чтобы поездку не отменял, и оплата была по тому, что приложение выставит.

Вам надо uber или indrive.