Можно ли в Турции менять рубли на лиры?

Можно конечно, просто выгоднее доллары.

Самое главное не в аэропорту.

Можно. Но лучше валюту из России брать.