У кого -то был опыт платить с киргизской или казахской карты ( оформленной не на себя ) отели на букинге в Таиланде.

Платил с чужой узбекской карты. на ресепшене при заселении даже не спросили паспорт, посмотрели лишь номер бронирования. Думаю на данные в карте никто смотреть не будет, им лишь бы деньги платили.

Обычно не сверяют паспорт с картой. Казахские и киргизские должны проходить. У нас даже белорусские проходили в этом году - по крайней мере, при добавлении карты в профиль и бронировании букинг не ругался и бронь не слетала.