Подскажите пожалуйста, где в Белграде можно сделать нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении детей? Желательно Земун или Нови Белград. Спасибо.

Вам нотариальное заверение не нужно. Любой судский переводчик сам заверяет свой перевод и этого достаточно. Выбирайте удобный вам адрес в БГ здесь из списка всех переводчиков https: //www. bg. vi. sud. rs/tekst/543/sudski-tumaci-za-ruski-jezik. php.