Где можно купить отдельно кейс от AirPods Pro 2 в Буэнос-Айрес? И подходит ли от других моделей?

В сервисный центр официальный, тут несколько их, но смотрите в разных, потому что в некоторых неадекватный прайс называют почему то + сроки будут 1-2 месяца на замену.

Тебе нужен сервис Apple care, придешь там можно взять кейс отдельно.