У меня вопрос к тем, кто с визой Д7 Португалии подавал на внж детей и они шли как сопровождающие, ну или к тем, кто знает процедуру )

при подаче на визы сопровождающих я подавала их свидетельства о рождении с переводом на португальский ( в Москве ). Этот перевод забрали у меня скоро идти на подачу внж. Мне нужно опять делать перевод свидетельств? Или они видят в базе эти документы и второй раз подтверждение родства не нужно?