А в новом аэропорту Стамбула можно пополнить истанбулкард?

Да. У метро. Но не все автоматы работают, может быть очередь.

Можно не далеко есть метро там стоят автоматы но лучше автобусе в Havaist до кадыкей добраться можно.