Репатриируюсь в Израиль Подскажите. У меня была судимость, условно на 1 год, двадцать лет назад.

К счастью, не закрыта репатриация с судимостью. Зависит от тяжести статьи. Хотя Сложности с преступлениями против личности, конечно, будут.

@Natalia: Я же и пишу что условно закрытая, потому что принимается решение по каждому случаю, для этого и требуется апостилированное мотивированное решение по нему.

А где подавались? В стране исхода или в Израиле?

@Natalia: В Москве.

Подскажите, где делали перевод на иврит решения суда? Апостиль надо делать? Решение суда где требуются в посольстве Москвы или в МВД Израиля? 26 сентября пригласили на кп Москвы, боюсь не успею. Спасибо.

@Слава: Перевод делают пару дней и тут же заверяют нотариально, в Москву не нужен апостиль на приговор.

@Слава: Перевод еще не делала , нашла знакомого нотариуса там есть бюро переводов, могу написать в личку, вы пока не торопитесь перевод делать , возьмите справку на кп, апостиль надо на справку о несудимости, решение суда запросил консул в Москве . До сентября у Вас полно времени , решение с печатями дали в суде одним днем.

@Дмитрий: Вы зря так советуете, человека на повторку отправят, нужно всё иметь с собой.

@Алексей: Ну если в требованиях прописан перевод , то делайте , я делюсь своей историей.